문화관광
- Home
- 문화관광
문화관광
감각서울(서울의 매력, 초록) 영문판
도서정보
01) Book Introduction
GamgakSeoul began with the question, “How can Seoul’s charm be captured in a single book?” The title combines the Korean word “Gamgak,” which means “sense,” a faculty by which an impression or stimulus is felt from an object, with “Seoul,” the city we live in. This book explores and introduces the special attractions that make Seoul truly unique, based on a central theme. As you turn the first page and continue to the last, we hope you experience the essence of “Seoulness” and rediscover the various charms of the city. This project aims to paint a clearer picture of Seoul, a city that may initially seem vague.
02) Author
Seoul Metropolitan Government
03) Table of Contents
* Foreword
서울의 매력, 초록
The Essence of Seoul, Green
* Inspiration
1751년의 초록, 인왕제색도
Green in 1751
* Experience
길에서 마주하는 서울의 꽃과 나무
Walk around the Seoul Garden
* Story
이야기가 있는 서울의 공원
Story of Seoul Parks
* Recommendation
초록도시 서울을 감각하는 법
Feel the Garden City Seoul
* Facts
한 눈에 보는 서울의 초록
From Tree to Forests
* Focus
다채롭게 즐기는 서울의 초록
Colorful Green Festivals & Spaces
* Toon
조화로운 서울을 상상하다
Green Harmony in Seoul
* Time
시간을 품은 궁궐의 정원들
The Gardens of the Palace
* Document
서울의 초록 시대사
History of Urbanic Garden
* Scene
공원에서의 시간과 풍경
The Green Scenery
* Vacation
서울로 떠나는 여름 휴가
Summer Vacation in Seoul
* Plan
초록과 함께하는 하루
Green Days
* Tools
초록을 가꾸는 도구들
How to Green
* People
초록과 더불어 사는 사람들
Living in the Green
04) Book Introduction
The Essence of Seoul, Green
A city that never sleeps, full of energy and vitality, where tradition and modernity blend…
As Seoul stands on the brink of becoming a global top 5 city, the second charm highlighted in GamgakSeoul is “Green”—symbolizing the mountains and forests, parks and gardens, flowers and trees in Seoul.
Discover the various shades of green across Seoul through GamgakSeoul.
Seoul Metropolitan Government hopes these green moments become part of your daily routine, enriching your lifestyle and bringing greater enjoyment to urban living.
- from the Prologue of GamgakSeoul
GamgakSeoul began with the question, “How can Seoul’s charm be captured in a single book?” The title combines the Korean word “Gamgak,” which means “sense,” a faculty by which an impression or stimulus is felt from an object, with “Seoul,” the city we live in. This book explores and introduces the special attractions that make Seoul truly unique, based on a central theme. As you turn the first page and continue to the last, we hope you experience the essence of “Seoulness” and rediscover the various charms of the city. This project aims to paint a clearer picture of Seoul, a city that may initially seem vague.
02) Author
Seoul Metropolitan Government
03) Table of Contents
* Foreword
서울의 매력, 초록
The Essence of Seoul, Green
* Inspiration
1751년의 초록, 인왕제색도
Green in 1751
* Experience
길에서 마주하는 서울의 꽃과 나무
Walk around the Seoul Garden
* Story
이야기가 있는 서울의 공원
Story of Seoul Parks
* Recommendation
초록도시 서울을 감각하는 법
Feel the Garden City Seoul
* Facts
한 눈에 보는 서울의 초록
From Tree to Forests
* Focus
다채롭게 즐기는 서울의 초록
Colorful Green Festivals & Spaces
* Toon
조화로운 서울을 상상하다
Green Harmony in Seoul
* Time
시간을 품은 궁궐의 정원들
The Gardens of the Palace
* Document
서울의 초록 시대사
History of Urbanic Garden
* Scene
공원에서의 시간과 풍경
The Green Scenery
* Vacation
서울로 떠나는 여름 휴가
Summer Vacation in Seoul
* Plan
초록과 함께하는 하루
Green Days
* Tools
초록을 가꾸는 도구들
How to Green
* People
초록과 더불어 사는 사람들
Living in the Green
04) Book Introduction
The Essence of Seoul, Green
A city that never sleeps, full of energy and vitality, where tradition and modernity blend…
As Seoul stands on the brink of becoming a global top 5 city, the second charm highlighted in GamgakSeoul is “Green”—symbolizing the mountains and forests, parks and gardens, flowers and trees in Seoul.
Discover the various shades of green across Seoul through GamgakSeoul.
Seoul Metropolitan Government hopes these green moments become part of your daily routine, enriching your lifestyle and bringing greater enjoyment to urban living.
- from the Prologue of GamgakSeoul
사업자정보: 104-03-89502 (우전미디어 박남숙)
COPYRIGHTⓒ2025 SEOUL METROPOLITAN GOVERNMENT. ALL RIGHTS RESERVED.
